Pagina 1 van 1

foute vertaling

Geplaatst: zo 08 nov, 2009 16:31
door yamahakoppel
:buig: ferme quad maar die vertaling :lol: versterkt box heeft longkanker :lol:
http://www.kapaza.be/Motoren/Quads_trik ... nshee.html" onclick="window.open(this.href);return false;

Re: foute vertaling

Geplaatst: zo 08 nov, 2009 18:06
door dieseltank
:lol: :lol: :lol:

ben benieuwd..

volgens mij krijg je als je mailt een mail van hier tot tokio in het engels met leuke zwabber verhalen :|

Re: foute vertaling

Geplaatst: zo 08 nov, 2009 19:47
door airwolf
nee je gaat geen mail in't engels krijgen!
die jongen is franstalig en heeft een vertaler gebruikt

Re: foute vertaling

Geplaatst: zo 06 dec, 2009 00:21
door raptor350
Kwas die banshee ook al eens tegengekomen. Is idd een waal, staat op alle site's ( voor die uit wallonie => motoweb.be )
Die jongen heeft de google vertaler een wat teveel vertrouwen :D :lol: :lol:

Re: foute vertaling

Geplaatst: zo 06 dec, 2009 00:29
door Haagje
FAIL :lol: